|本期目录/Table of Contents|

[1]胡红云,王玉华.英汉姓名的比较[J].温州职业技术学院学报,2004,02:65-67.
 HU Hong-yun,WANG Yu-hua.A Comparison between English and Chinese Names[J].Journal of Wenzhou Vocational and Technical College,2004,02:65-67.
点击复制

英汉姓名的比较(PDF)

《温州职业技术学院学报》[ISSN:1006-6977/CN:61-1281/TN]

期数:
2004年02期
页码:
65-67
栏目:
出版日期:
2004-06-20

文章信息/Info

Title:
A Comparison between English and Chinese Names
作者:
胡红云王玉华
浙江经贸职业技术学院浙江经贸职业技术学院,浙江 杭州 310012
Author(s):
HU Hong-yun WANG Yu-hua
Zhejang Technical and Vocational College of Economy and Trade, Hangzhou, 310012, China
关键词:
姓名英语汉语文化历史
Keywords:
NamesEnglishChineseCultureHistory
分类号:
K810.2
DOI:
10.13669/j.cnki.33-1276/z.2004.02.021
文献标识码:
A
摘要:
世界上每个人都有自己的姓名。姓名与历史、丈化有着密切的联系。本艾从六个方面比较了英语和汉语的姓名,揭示了它们之间的异同。它们的共同之处,体现了人类的共性:不同之处则反映了两种不同的丈化背景和历史。比较英汉姓名有助于中西方文化和历史的研究与交流。
Abstract:
In the world everybody has a name,which connects closely with the culture and history of his country.This paper compares English names with Chinese names from six aspects and expounds their difference and similarity.The author thinks that the similarity shows the generality of human beings while the difference represents the history of two different cultures.Therefore.the study of English and Chinese names will help US to learn more about the western culture and history.which will benefit the exchange of two cultures.

参考文献/References

-

备注/Memo

备注/Memo:
[收稿日期] 2003-10-07
[作者简介]胡红云(1 964一),女,浙江杭州人,浙江经贸职业技术学院高级讲师
王玉华(1 962一),男,上海人,浙江经贸职业技术学院副教授.
更新日期/Last Update: 2004-06-20